Английский юмор для поэтов

29.04.2019

 

На очередном заседании поэтического объединения «Очёрская лира»  его участники познакомились с английским юмором.

Англичан считают чопорными и высокомерными, а их юмор – плоским. Представители других культур могут воспринимать его с недоумением, поскольку обстоятельства большинства шуток и анекдотов крайне неправдоподобны, но при этом сами шутки отличаются невозмутимостью.

Тем не менее специалисты библиотеки попытались доказать поэтам , что английский юмор обладает своим неповторимым обаянием, особенно это заметно в фольклоре – анекдотах и поговорках и, конечно, в литературе. Знакомство стоялось в необычной форме –интерактивного театрализованного чаепития.

Мероприятие из цикла «Английские вечера в библиотеке» поэты посетили уже во второй раз, поэтому с новой встречей были связаны некоторые ожидания; Зинаида Михайловна Вяткина воплотила их в стихотворении:

Представила я: мы в карете приедем

Туда, где живут лишь милорды да леди.

Там высится замок с начала начал,

Немножко похож на очёрский «Причал».

И кто-то наденет роброн с кринолином,

Скорее всего, это будет Ирина.

Нам утром «файв-клок» попадут с пирожками,

С кого пирожки, догадаетесь сами.

С английским порядком привыкнуть нам сложно,

С кем ты незнаком, говорить невозможно.

Седой мажордом нам распишет маршрут,

Потом нас в охотничий парк поведут.

Фазанов стрелять или там куропаток,

У нас два охотника, с этим порядок.

В гостиную нас привели не для скуки,

Мы знаем ведущую, карты ей в руки.

И тут приведение в окна стучится,

И каждый предчувствует – что-то случится.

Далее речь шла о музыке и поэзии. О содружестве  этих двух искусств рассказала Ирина Ошкукова. В заключение встречи, по традиции, лировцы поделились друг с другом своими новыми работами, разнообразными по тематике и форме. Вот одно из них:

Гладкова С. И.

Дорогой добрых дел идти –

Девиз для каждого из нас!

И не споткнуться на пути

Творит добро, ни день, ни час!

 

Взглянуть в глаза, кто одинок,

Понять, прочувствовать, помочь,

И разгорится уголёк

В душе того, кому не в мочь.

 

Увидеть то, что глубоко,

Закрыто от ненужных глаз,

Когда бывает нелегко,

И эта боль не напоказ.

 

Дарить тепло и сеять,

С улыбкой, чистой, как цветок.

И ничего дороже нет

Узнать, что ты не одинок!

 

Дорогой добрых дел идти –

Девиз для каждого из нас,

И не споткнуться на пути,

Творить добро, ни день, ни час!

 

Следующая встреча поэтов состоится 17 мая, она будет посвящена Дню Победы.

 

Архив новостей

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Показать все за месяц   |   Показать все за год